【Diablo4】ディアブロⅣ　ライブストリーミング放送（10月4日）の詳細

盛りだくさんの内容でお届けしたばかりの開発者アップデートライブ配信では、開発チームが「渇望の鮮血」シーズンの概要と数多くの利便性向上のアップデートについてご紹介しました。

主な情報をまとめると、エンドゲームアクティビティが追加され、レベル100までの道のりを短縮するために獲得経験値を大幅に増えるほか、特定のユニーク・アイテムや非常に希少なユニーク・アイテムの入手を狙いやすくなります。

コミュニティ部門のアソシエイト・ディレクターであるアダム・フレッチャーが開発チームのメンバーを迎え、まもなく10月17日（太平洋夏時間）にパッチ1.2.0で登場する「渇望の鮮血」シーズンの詳細な内容について聞きました。

シーズン2についてはお伝えする情報がとても多いため、クラスのバランス調整や新たなユニーク・アイテム、耐性全般への変更、その他多くの利便性向上のアップデートと不具合の修正については次回の焚き火の談話にてご紹介します。

10月10日（太平洋夏時間）に、こちらの記事で詳細をご覧ください。

プレイヤーは「渇望の鮮血」シーズンにおいて、影から自分を付け狙うブラッド・シーカーなど吸血力を持った敵から身を守るため、その力を利用して戦う必要があります。

間もなくスタートする「渇望の鮮血」シーズンの詳細については、こちらの記事をご覧ください。

「デュリエルの残響」のボス戦は非常に手強い試練となるでしょう。

開発者アップデートライブ配信中、開発チームは「渇望の鮮血」シーズンとともに登場する、コミュニティから要望があった数多くの機能についてご紹介しました。

「渇望の鮮血」シーズンのスタートと同時に以下の利便性向上のアップデートが行われます。

5体の新たなエンドゲームボス

・サンクチュアリ全域に5体の新たなエンドゲームボスが追加され、これによりエンドゲーム体験の種類や、特定のユニーク/非常に希少なユニーク・アイテムを入手できるチャンスが増えます。

・エンドゲームボスから獲得できる可能性がある報酬が大幅に改善しました。

・一部のダンジョンから目標が削除され、ナイトメア・ダンジョンを完了するために必要な条件がボスの討伐のみになりました。

エンドゲームのアクティビティ

・レギオンイベントの発生間隔が30分から25分に短縮されました。

・全てのワールドティアでワールドボスの出現待機時間が6時間から3時間半に短縮され、より頻繁に戦えるようになりました。

・以下のアクティビティで得られるゴールド・経験値報酬が増加しました。

・現在のプレイヤーレベルに応じて敵から安定して経験値を獲得できるように、囁きの箱から得られる悪夢の紋章のレベルが、プレイヤーが完了したナイトメア・ダンジョンの最高レベルから5レベル以内に収まるようになりました。

・ヘルタイドの宝箱に、タイプをわかりやすく示すアイコンを追加しました。

経験値とモンスターのレベル設定

・レベル100に到達するまでの時間が短縮され、約40%早まりました。レベル50以上でモンスターを倒した際に得られる経験値が大幅に増加し、さらにレベルの上昇に合わせて安定的に増加するようになりました。

・キャラクターのレベルが上がるとモンスターが弱くなるということを避けるため、ワールドティアIIIではレベル55、ワールドティアIVではレベル75に到達すると、以降はモンスターの最低レベルが現在のプレイヤーレベルに一致するようになりました。これによってレベリング体験が全体的に改善され、よりスムーズになるでしょう。

・お香が経験値ボーナスを付与するようになり、死亡後も持続するようになりました。

・ワールドティアボーナスに乗算されるようになり、経験値ボーナス（エリクサー、シーズンの祝福）の効果が高まりました。

ナイトメア・ダンジョン

・悪夢の紋章を使用するとナイトメア・ダンジョンに直接テレポートするようになり、素早く悪魔討伐に繰り出せるようになりました。

・最終ボスが存在しないダンジョンでは悪夢の紋章を入手できないことがありましたが、そうならないよう、最終ボスを倒したときではなく、ナイトメア・ダンジョンを完了した際に悪夢の紋章を入手できるようになりました。

・複数のナイトメア・ダンジョンの特性がアップデートされました。

・ダンジョンの全ての目標をダンジョンの主要な通り道に配置することで、来た道を戻る状況を大幅に減らし、道を間違って目標を見逃す可能性を低くしました。

・ダンジョンのレイアウトがプロシージャル生成される割合およびランダム性が向上しました。

・罠のビジュアルエフェクトを全体的に改善し、操作障害効果を減少させることで、全体的に罠に気付きやすくなりました。

・ダンジョンのレイアウトが一本道過ぎると感じないようにエンドキャップを追加し、来た道を戻る必要性を制限しつつ、プレイヤーが自分で進行方向を決めている感覚を得られるようにしました。

・パラゴングリフの経験値が増加しました。

イベント

・モンスター密度を高めて、イベントをプレイする価値や魅力を向上させました。

・ワールドティアIIIおよびIVで立ち往生しているNPCが一撃で倒されなくなりました。

アイテムの調整

・宝石を作成用素材に変更することで、所持品スペースの余裕を大幅に増やしました。宝石素材を宝石職人のもとに持っていけば、作成に利用できます。

・プレイヤーが接続の問題でハードコアキャラクターの進行状況を失うことを防ぐために、戦闘中にハードコアプレイヤーの接続が切れると脱出の巻物を消費して安全な場所にテレポートするようになりました。

・レジェンダリー・アイテムのステータスを変更しやすくするため、全体的にエンチャントコストを低下させました。

・所持品があふれたことによる不必要な町への帰還が発生しにくくしました。

その他の改善点

・各シーズンで名声を再度獲得するためにかかる時間を短縮し、獲得したすべての名声報酬がシーズンやキャラクター間で引き継がれるようになりました（経験値とゴールドは含まれません）。

・大切なアイテムは「お気に入り」としてマークすれば、売却や分解を行えなくなりました。

・キャラクタースロットが2個追加されました。

・キャンペーンを完了していないプレイヤーがシーズンコンテンツに早くアクセスできるように、アカウントのいずれかのキャラクターで序章を完了している場合は、キャラクター作成時にキャンペーンをスキップするオプションを利用できるようになりました。

・ミニオンと使い魔の攻撃が無駄にならないように、ミニオンと使い魔が無敵の敵を攻撃対象にしないようになりました。

馬

・乗馬体験を改善するために、全体的に馬の反応性を高めました。予期せず障害物にはまって動けなくなったり、速度が低下することが少なくなりました。

・拍車の持続時間を増加し、障害物を破壊できるようにして、サンクチュアリ内を移動するためにかかる時間を短縮しました。

・基本速度が15%増加しました（最高速度には影響しません）。

・最大速度を出すためにカーソルをウィンドウの端に置く必要がなくなり、カーソルの位置が関連する全般的な速度を向上させました。

・アビリティのクールダウンを50%短縮し、戦闘および馬の汎用性を向上させしました。

ウェイポイントがある小さな町すべてで保管箱が利用可能になりました。

町の調整

・すべての大きな町の保管箱の数を増やしました。

・ウェイポイントがある小さな町すべてに保管箱を追加することで、大きな町に移動する必要性を低下させました。

・囁きの木のウェイポイントに秘術師を追加して、大きな町に移動する必要性を低下させました。

・一部の大きな町のウェイポイント近くに骨董商人の店を配置し、移動の必要性を低下させました。

・キャンペーンをスキップした際に自動で解放されるウェイポイントを10個追加して、キャラクター作成後にサンクチュアリを移動しやすくしました。

保管箱に検索とフィルター機能を追加しました。

UI & UX

・保管箱に検索機能とフィルター機能を追加し、アイテムの整理しやすさと全体的な利便性を改善しました。

・キャラクター名やBattle.netのユーザー名を非表示にするストリーマーモードを追加し、配信を行いやすくしました。

・アイテムの特性のツールチップをより直感的で分かりやすい順番に表示するようにして、利便性を向上させました。

・保管箱や所持品で並べ替えを行った際に同じレジェンダリー・パワーを持った化身をまとめるようにし、利便性を向上させました。

・オートラン機能を追加し、移動時の利便性を向上させました。一定方向に移動する際、新たに移動を入力するかスキルを使用するまで、向かった方向かカーソルを配置した方向に移動し続けるようになります。

・ミニマップのズームレベルを調整して、移動時の利便性を向上させました。

・全戦闘テキスト（例：脆弱、回避、強化）を非表示にするオプションを追加しました。

・ユニーク・アイテムの視認性を向上させました。

・音声読み上げオプションをデフォルトで有効化してアクセス性を向上させました。

・カーソルのコントラストカラーとオプションを改善して、汎用性とカスタマイズ性を向上させました。

これらは「渇望の鮮血」シーズンで導入される改善の主要な内容をまとめたにすぎません。
詳細については以下の開発者アップデートライブ配信のまとめをご覧ください。

また、開発チームが「渇望の鮮血」シーズンのバトルパスや無料ティアの報酬の改善についてもお話ししています。

10月10日（太平洋夏時間）に配信される次の焚き火の談話もお見逃しなく。

クラスのバランス調整、ダメージ耐性のアップデート、ユニーク・アイテムの入手に関する変更などについてお話しします。

近日登場の「渇望の鮮血」シーズンの内容について知りたい場合は、こちらの記事をご覧ください。

Q1・What plans do you have for itemization? ／ itemizationについて、何かプランはありますか？

※筆者注： itemizationとは、通常、『項目』や『一覧』と訳されるようだが、MMORPGやゲームというジャンルにおいては、アイテムのバランスと配分、その種類、そしてそれらに付随する様々な効果、パワー、統計情報の事を指すようだ。なので、ここでは"itemization "という用語を "（それらを踏まえた）アイテム全般について "と置き換えて訳している。

Q2・What will you do to fix openworld balance, drops, and mounts? More plans for open world?／オープンワールドのバランス、ドロップ、マウントを修正する為に何をしますか？オープンワールドのさらなる計画について

※筆者注： この質問については、書き起こしてくれた人、ディアブロの開発陣もあまり要領を得なかったようで、書き起こしの人はこうコメントしている。{Paraphrased, really long question and even devs were unsure what was being asked}／本当に長い質問で、開発者でさえ何を聞かれているのかわからなかったみたい。

Q3・Any chance of level cap being removed off of paragon glyphs? ／パラゴン・グリフからレベルキャップが取り払われる可能性について

Q4・Could we have a Paragon board reset button or buy scrolls?／パラゴンボードのリセットボタンやスクロールの購入は可能になりますか？

Q5・Is there a chance to improve Uber Unique stats?／ユーバーユニークのステータスに関して、向上させるチャンスはありますか？

Q6・Can stash search be used for legendary powers or aspects?／保管庫の検索機能は、レジェンダリーパワーや化身にも使えますか？

Q7・Are there any plans to give clans some love? Clan management is very limited.／クラン関連で何か考えや施策を行う気はありますか？クランの管理がとてもやりにくいです。

※筆者注： 書き起こしの人はこうコメントしている。{Paraphrased, long question}／言い換えであったりと、長い質問。

Q8・Will Battlepasses receive more coins than 666? ／バトルパスでは、666よりも多くのコインを貰えますか？

Q9・How many uniques will you add every season? ／開発としては、毎シーズン、いくつのユニークを加えようと考えていますか？

Q10・How is Duriel going to compare to Lillith in difficulty?／『ドゥリエル』の難易度は、『リリス』と比べてどうですか？

Q11・Will 5 new bosses be a permanent addition?／5体の新ボスについてですが、ゲーム内で常設されますか？

Q12・Will they add more eternal realm content beyond these bosses?／これらのボス以外にも、永遠の領域のコンテンツ追加はありますか？

Q13・Have you given though to crafting specific dungeon keys rather than random keys? ／ダンジョンの鍵のクラフト仕様なんですが、ランダムではなく、特定で作成できるような仕様にする考えはありますか？

Q14・Any improvement to readability of endgame boss attacks?／エンドゲームのボス攻撃の読みやすさについては、改善されましたか？

Q15・Are you going to be able to save builds to a warddrobe like D3? ／『ディアブロ3』のように、ビルドをワードローブに保存できるようになりませんか？

Q16・Any plans for adding a trade interface where players aren't going to have to use other third party tools like discord?／Discordのような他のサードパーティツールを使わなくて済むようなトレードインターフェースを追加する予定はありますか？

Q17・Permanently upgrading codex of power was discussed, are you still looking into it? ／『力の古文書』の恒久的なアップグレードについては議論されていたが、まだ検討されていますか？

Q18・Leaderboards?／リーダーボードは？

Q19・Do you need to buy the game again on Steam? ／Steamでゲームを買い直す必要がありますか？

Q20・Any changes planned for glyph experience cap? Gives more reason to run NMDs. ／グリフの経験値キャップに変更の予定は？変更してくれると、NMD（ナイトメアダンジョン）を周回する理由が増えるんだけど。

Q21・Can Duriel drop 920 ipower rares or only uniques?／ドゥリエルはアイテムパワー920のレアをドロップするのか、それともユニークのみですか？

Q22・Loot filters? ／ドロップアイテムのフィルタ機能について

Q23・Will NM sigils rotate within a season, or same sigils all season?／NMのシジルはシーズン内で入れ替わりますか、それとも全シーズン同じシジルですか？

Q24・Stash tabs? ／保管箱のタブについて

パッチノートは10日に発表される予定で、現在41ページに及ぶ内容となっています。

シーズン2は10月17日から開始予定、シーズン1も17日に終了予定です。

10日には、皆さんにもっとたくさんお伝えできる話があります。